Strona główna > Aktualności > 27-01-2014
27-01-2014
„proč zrovna já bych měl k tomu hluku písmen cokoli přidávat“

„Ojedinělý debutový román technika Martina Šmause Děvčátko, rozdělej ohníček můžou od jeho českého vydání roku 2005 číst evropští čtenáři už ve třech překladech.

Na své úspěšné „cikánské baladě“ jste spolupracoval s romistkou Milenou Hübschmannovou. To je celkem slušná vizitka.

Ta ale dělala jenom jazykové korektury romštiny. Pověřil ji tím nakladatel poté, co jsem s rukopisem vyhrál Literární cenu Knižního klubu. Bohužel záhy potom zemřela, takže jsme se ani nepotkali.”
Cały wywiad można przeczytać tutaj.

  


Książkowe Klimaty s.c.
ul. Mydlana 1/005
51-502 Wrocław
NIP:895-201-81-93